В связи с частыми вопросами в технической поддержке по этому поводу, привожу последовательность действий по отключению встроенного битторрент-клиента в популярном браузере Opera.

1. Отключение встроенного клиента.
В адресной строке (там, где вы вводите интернет адрес, например www.td-net.ru) вводим следующую команду:
opera:config#BitTorrent|Enable

Появляется такое окно:
   

Снимаем галочку Enable (установлена по умолчанию) и сохраняем изменения кнопкой Сохранить (Save). Остальные параметры нам уже не важны, т.к. они касаются только настроек встроенного клиента

2. Назначение события, которое будут происходить при загрузке *.torrent-файлов в Opera.
Иными словами, это действия браузера, когда вы будете загружать торрент-файлы (поскольку встроенный клиент уже отключен)
Для этого заходим: Инструменты => Настройки (или нажимаем Ctrl+F12), выбираем вкладку Дополнительно, и в ней слева в столбце пункт меню Загрузки.
Вид окна, которое появляется на данном этапе перед вами:
   

Снимаем галочку "Не показывать типы файлов Опера", затем вводим в строке быстрого поиска расширение торрент-файла: torrent. По результатам быстрого поиска выделяем мышкой строку с расширением файла torrent и нажимаем кнопку Изменить.

(при желании внизу этого окна вы можете указать папку, куда по умолчанию будут загружаться все скачиваемые Оперой, торрент-файлы)

3. Выбор параметров загрузки
Во вновь появившемся окне задаем параметры загрузки торрент-файлов:
   

Самым оптимальным вариантом является "Показывать диалог загрузки", т.к. он позволяет по желанию выбрать сразу все доступные варианты операций с торрент-файлом. При выборе этой опции пользователю будет предлагаться сразу несколько вариантов: Открыть, Сохранить, Отмена, Помощь и раскрывающийся список доступных программ, в которых можно сразу открыть файл.
Кроме этого вы можете выбрать дополнительные параметры обработки вашего торрент-файла:
- открыть в Опера (опять же, запустится встроенный битторрент-клиент, который мы только что отключили);
- сохранить на диске (торрент-файлы будут сохраняться в одну выбранную папку. Удобно, если вы размещаете все торрент-файлы в каком-то одном опеределенном месте);
- открыть в программе по умолчанию (если у вас инсталирован какой-то внешний торрент-клиент, Опера автоматически должна определить путь к exe-файлу клиента. Если Опера не определила его, то укажите его вручную);
- открыть в другом приложении (если у вас торрент-клиентов несколько, и вы времы от времени пользуетесь разными);
- использовать плагин (открывает торрент-файл с помощью дополнительных плагинов к браузеру)

Как видим, наиболее оптимальным является все таки первый вариант. Отмечаем его галочкой и жмем Ок! Еще раз подтверждаем сохранения Ок!

Все, встроенный битторрент-клиент отключен. Удачи...